Cómo leer un INCI cosmético: 10 cosas que puedes descubrir en una lista de ingredientes
¿Alguna vez has mirado la parte trasera de un cosmético y has pensado que estás leyendo otro idioma?
Aqua, Glycerin, Niacinamide, Butylene Glycol, Caprylic/Capric Triglyceride…
El INCI puede parecer una lista interminable de nombres complicados, pero aprender a interpretarlo no es tan difícil como parece.
De hecho, una lista de ingredientes puede contarte muchas cosas sobre un cosmético: qué tipo de fórmula es, qué ingredientes contiene, cuáles aparecen en mayor proporción, si está pensada para hidratar, calmar, exfoliar o trabajar el tono y hasta qué activos no deberías esperar encontrar en una concentración significativa.
No necesitas ser químico para empezar a entenderlo.
En esta guía te enseñamos 10 cosas que puedes descubrir leyendo un INCI cosmético.
¿Qué es el INCI?
INCI significa International Nomenclature of Cosmetic Ingredients y es el sistema utilizado internacionalmente para identificar los ingredientes presentes en los productos cosméticos.
En Europa, los ingredientes deben aparecer en el etiquetado utilizando la nomenclatura establecida para cosméticos.
Por eso puedes encontrar nombres como:
Niacinamide → niacinamida
Panthenol → pantenol
Tocopherol → vitamina E
Ascorbic Acid → ácido ascórbico
Centella Asiatica Extract → extracto de Centella asiática
Sodium Hyaluronate → hialuronato de sodio
Y aquí aparece una primera idea importante:
un nombre complicado no significa que un ingrediente sea malo, ni un nombre conocido significa que sea necesariamente mejor.
El INCI hay que leerlo en conjunto.
1. Puedes saber qué ingredientes aparecen en la fórmula
La función más evidente del INCI es también una de las más útiles:
te dice qué contiene realmente el producto.
La publicidad puede hablar de:
“crema con colágeno, ácido hialurónico y péptidos”
pero la lista de ingredientes es la que permite comprobar qué ingredientes están realmente presentes.
Esto es especialmente útil cuando buscas un activo concreto.
¿Quieres una crema con ceramidas?
Busca nombres como:
Ceramide NP, Ceramide AP, Ceramide EOP…
El INCI es, en cierto modo, la lista de ingredientes que está detrás de la historia comercial del producto.
Mascarilla facial coreana formulada con Salmon PDRN, niacinamida, vitamina B12, colágeno soluble y ácido hialurónico para ayudar a mejorar luminosidad, hidratación y aspecto uniforme de la piel. Su fórmula tipo coating mask deja un acabado glow saludable y una sensación de piel más jugosa, flexible y revitalizada.
La Medicube PDRN Pink Vita Coating Mask pertenece a la popular línea Pink PDRN de Medicube, una gama inspirada en la cosmética regenerativa coreana que combina ingredientes enfocados en:
✔ glow saludable
✔ hidratación intensa
✔ luminosidad
✔ elasticidad
✔ confort cutáneo.
Su fórmula incorpora:
🧬 Salmon PDRN + Vitamina B12 + Colágeno
una combinación muy característica dentro de las nuevas rutinas coreanas enfocadas en conseguir una piel:
✨ más luminosa
✨ más uniforme
✨ más hidratada
✨ visualmente descansada.
A diferencia de otras mascarillas más centradas únicamente en hidratación, la Vita Coating Mask está especialmente orientada a trabajar: tono apagado + glow + aspecto revitalizado.
Por eso encaja muy bien cuando la piel se siente:
cansada
deshidratada
apagada
con pérdida de luminosidad
antes de eventos o momentos especiales.
💗 ¿Qué significa “Vita Coating”? Medicube utiliza el concepto para referirse a una fórmula enfocada en crear una capa hidratante y luminosa sobre la piel mediante ingredientes como:
✨ vitamina B12
✨ niacinamida
✨ colágeno soluble
✨ ácido hialurónico.
La sensación después de usarla suele ser:
✔ piel más luminosa
✔ hidratación inmediata
✔ efecto glow saludable
✔ acabado jugoso y confortable.
+Mascarilla facial revitaizante con PDRN
+Todo tipo de pieles
+ KOREA
2. El orden de los ingredientes te da pistas sobre su cantidad
Una de las cosas más interesantes del INCI es su orden.
En términos generales, los ingredientes cosméticos se enumeran de mayor a menor concentración hasta llegar al 1%.
Esto significa que, si encuentras:
Aqua → Glycerin → Niacinamide → ...
la fórmula contiene más agua que glicerina y más glicerina que niacinamida.
Pero aquí hay una precisión importante:
a partir de concentraciones del 1% o inferiores, los ingredientes pueden aparecer en un orden que no permite conocer exactamente su concentración.
Por eso no podemos leer un INCI como si fuera una receta con porcentajes exactos.
Pero sí podemos utilizarlo para obtener información muy valiosa sobre la estructura de la fórmula.
Tónico con Niacinamida 10% con propiedades inhibe la síntesis de melanina para una tez más brillante, regula la producción de sebo y fortalece la barrera cutánea para prevenir la pérdida de agua. Este tónico está formulado únicamente con ingredientes de grado ecológico EWG.
150ml
+Tónico
+Para todo tipo de pieles, especialmente maduras. Cosmético Hipoalergénico.
+ Natural / Orgánico / Vegano
KOREA
3. Puedes detectar cuáles son los ingredientes protagonistas
Si una marca destaca un ingrediente en el frontal del producto, puedes comprobar dónde aparece en el INCI.
Por ejemplo:
Niacinamide en los primeros puestos puede indicar que se encuentra en una concentración relevante.
Mientras que un ingrediente que aparece prácticamente al final de la lista puede estar presente en una cantidad mucho menor.
Pero cuidado: estar al final no significa que no tenga ninguna función.
Hay ingredientes que son eficaces a concentraciones muy bajas.
Por ejemplo, determinados activos, antioxidantes, conservantes o ingredientes utilizados para estabilizar la fórmula pueden necesitar cantidades pequeñas.
Por eso, el lugar que ocupa un ingrediente es una pista, no una sentencia sobre su eficacia.
![[iUNIK] Centella Calming Gel Cream](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63721f73197e83617ef24097/1689506456260-SIUJF614ST4OJRKC6U3P/%5BiUNIK%5D+Centella+Calming+Gel+Cream+hidratante+gel+pieles+sensibles+grasas+azala+kosmetika+cosmetica+coreana+natural+donostia+san+sebastian+bilbao+pais+vasco+produits+de+beaute+boutique+shop.jpg)
Crema en formato gel super ligero sin aceites ideal para equilibrar, hidratar y calmar las pieles sensibles y mixta, grasas o con acné.
60 ml
+Crema
+Todo tipo de pieles, incluidas las sensibles
+ Natural
KOREA
4. Puedes descubrir qué tipo de hidratación proporciona
No todos los ingredientes hidratantes funcionan de la misma manera.
Al leer un INCI puedes encontrar diferentes grupos.
Humectantes
Ayudan a atraer y retener agua.
Algunos ejemplos:
Glycerin
Butylene Glycol
Propanediol
Betaine
Sodium Hyaluronate
Panthenol
Emolientes
Ayudan a suavizar la superficie de la piel y mejorar la sensación de confort.
Por ejemplo:
Caprylic/Capric Triglyceride
Squalane
diversos aceites y ésteres
Ingredientes de la barrera
Aquí encontramos, entre otros:
Ceramides
Cholesterol
ácidos grasos
Por eso dos productos pueden llamarse ambos “hidratantes” y tener fórmulas muy diferentes.
Leer el INCI permite empezar a entender cómo está planteada esa hidratación.
Sérum coreano calmante para piel sensible y con rojeces
Impregnado de la sabiduría de los ancestros coreanos este potente suero ligero vegano para pieles sensibles, formulado con niacinamida e ingredientes tradicionales coreanos para calmar, suavizar y fortalecer la piel delicada. Su formulación se basa en la antigua práctica de aprovechar las potentes cualidades del heartleaf, una hierba venerada por su capacidad para calmar y curar.
✔ Calma la piel y reduce rojeces
✔ Mejora la textura y el aspecto general
✔ Refuerza la barrera cutánea
✔ Hidrata sin sensación pesada
✔ Ayuda a equilibrar piel sensible o reactiva
95 ml
+ Serum
+Todo tipo de pieles.
+ Vegano/Natural
KOREA
5. Puedes identificar los activos que buscas
Si tienes una necesidad concreta, aprender a leer el INCI puede ayudarte a encontrar productos más fácilmente.
Por ejemplo:
Para trabajar la luminosidad y el tono
Puedes encontrar:
Niacinamide, Ascorbic Acid, Tranexamic Acid, Alpha-Arbutin, Glutathione…
Para una rutina centrada en la barrera
Puedes buscar:
Ceramides, Panthenol, Beta-Glucan, Ectoin, Squalane…
Para una rutina para pieles maduras
Puedes encontrar:
Retinol, Retinal, Peptides, Adenosine…
Esto no significa que todos estos ingredientes funcionen igual ni que cuantos más aparezcan, mejor sea el producto.
Significa que puedes empezar a relacionar una fórmula con el objetivo cosmético que persigue.
Crema facial con retinal y péptidos que mejora la firmeza, la textura y la luminosidad de la piel, aportando hidratación profunda y confort.
La Peptide Retinal Cream de ONE THING es un tratamiento facial diseñado para pieles que buscan mejorar la firmeza, la textura y la luminosidad.
Su fórmula combina retinal (vitamina A avanzada) con un complejo de 5 péptidos, creando una sinergia que ayuda a mejorar visiblemente la calidad de la piel: más uniforme, elástica y revitalizada.
El retinal favorece la renovación celular y estimula la producción de colágeno, contribuyendo a suavizar líneas de expresión y mejorar la textura cutánea. Además, presenta una mayor tolerancia y eficacia que el retinol, ya que actúa más rápido en la piel.
Los péptidos actúan de forma complementaria sobre diferentes necesidades de la piel: elasticidad, poros, textura y luminosidad.
Enriquecida con ácido hialurónico, glicerina y niacinamida, esta crema hidrata intensamente, ayuda a unificar el tono y deja la piel más jugosa, suave y equilibrada.
El resultado: una piel más firme, luminosa y con mejor textura, sin comprometer el confort.
55ml
+Crema facial
+Apto para todo tipo de pieles, especialmente recomendada para pieles maduras.
+ Vegano
KOREA
Si tienes una piel sensible o simplemente prefieres productos sin perfume, el INCI también puede ayudarte.
Busca:
Parfum / Fragrance
Y determinados alérgenos de fragancia, que pueden aparecer individualmente en el etiquetado cuando corresponde.
También puedes encontrar aceites esenciales o extractos aromáticos.
Por ejemplo:
Lavandula Angustifolia Oil
Citrus Limon Peel Oil
Rosmarinus Officinalis Leaf Oil
Que un producto contenga perfume no significa que sea malo.
Simplemente es información que puede ser relevante si sabes que tu piel no tolera bien las fórmulas perfumadas.
Este exfoliante facial contiene azúcar moreno comestible y no tóxico, por lo que ayuda a eliminar los restos de maquillaje, las células muertas y los puntos negros a través de la fricción con la piel. El resultado es inmediato, una tez más uniforme y luminosa.
110 gr
+ Exfoliante mecánico
+ Todo tipo de piel; piel sensible.
+ Vegano
KOREA
7. Puedes saber si una fórmula contiene alcoholes… pero hay que distinguirlos
Otra confusión habitual aparece con la palabra alcohol. No todos los alcoholes cosméticos tienen la misma función.
Por ejemplo:
Alcohol / Alcohol Denat.
son alcoholes volátiles que pueden utilizarse por diferentes motivos, como textura, sensorialidad o formulación.
Mientras que:
Cetyl Alcohol
Cetearyl Alcohol
Stearyl Alcohol
son alcoholes grasos.
Estos últimos tienen propiedades muy diferentes y se utilizan habitualmente como emolientes, espesantes o estabilizantes.
Por eso:
ver la palabra “Alcohol” en un INCI no es suficiente para juzgar una fórmula. Hay que saber qué alcohol es y qué función desempeña.
Mascarilla facial coreana elaborada con alga kelp fermentada y activos botánicos que ayuda a mejorar hidratación, elasticidad y confort cutáneo mientras aporta glow saludable y apoyo a la función barrera.
La Whamisa Algae Organic Kelp Mask es una de las mascarillas más icónicas de la cosmética coreana natural gracias a su innovadora formulación elaborada con láminas reales de alga kelp fermentada y una esencia altamente concentrada rica en ingredientes botánicos y fermentados.
A diferencia de las mascarillas convencionales de algodón o celulosa, esta mascarilla utiliza:
🌊 algas marinas naturales fermentadas
👉 un ingrediente especialmente interesante dentro del skincare moderno enfocado en:
hidratación inteligente
glow saludable
Las algas marinas son ricas en:
✨ minerales
✨ antioxidantes
✨ aminoácidos
✨ compuestos hidratantes
y ayudan a mejorar confort, elasticidad y luminosidad de la piel.
La fórmula incorpora además:
ingredientes fermentados
alfa-bisabolol
regaliz
adenosina
complejo botánico Algae Refreshing Complex™
👉 conocidos por ayudar a mejorar hidratación, confort y elasticidad cutánea.
El resultado es una piel:
✔ más luminosa
✔ más flexible
✔ más hidratada
✔ más confortable
✔ con glow saludable inmediato
+Mascarilla facial
+Todo tipo de piel,
+Vegano | Hipoalergénico
KOREA
8. Puedes encontrar ingredientes que cumplen funciones tecnológicas
No todos los ingredientes están ahí para tratar una necesidad concreta de la piel.
Algunos son necesarios para conseguir que el cosmético tenga las características adecuadas.
En un INCI puedes encontrar:
emulsionantes
espesantes
humectantes
estabilizantes
reguladores de pH
solubilizantes
conservantes
agentes quelantes
Por ejemplo:
Carbomer puede utilizarse como agente gelificante.
Xanthan Gum puede ayudar a modificar la textura y viscosidad.
Disodium EDTA puede contribuir a la estabilidad de la fórmula.
Y los conservantes son fundamentales para mantener el producto protegido frente al crecimiento de microorganismos.
Por eso una fórmula no está formada únicamente por “activos”. Un buen cosmético necesita una arquitectura completa.
Contorno de ojos con PDRN, exosomas y péptidos para una mirada más firme, luminosa y descansada
El MEDI-PEEL Phyto Exosome PDRN Shot Eye Cream es un contorno de ojos de nueva generación inspirado en la cosmética regenerativa coreana. Su fórmula combina Phyto PDRN, exosomas vegetales, péptidos, ácido hialurónico y adenosina para ayudar a mejorar la apariencia de las arrugas, la firmeza y la luminosidad del contorno ocular.
Diseñado para la delicada zona de los ojos, este tratamiento ayuda a hidratar intensamente, mejorar la elasticidad de la piel y aportar un aspecto más descansado y rejuvenecido.
40 ml
+Contorno con PDRN y exosomas para pieles maduras
+Todo tipo de pieles
+ KOREA
9. Puedes detectar combinaciones interesantes de ingredientes
Aquí es donde leer el INCI empieza a ser especialmente interesante.
No tienes por qué analizar cada ingrediente de forma aislada.
Puedes mirar cómo están combinados. Por ejemplo:
Niacinamida + pantenol + ceramidas
Puede indicar una fórmula que busca combinar tratamiento con cuidado de la barrera.
Vitamina C + vitamina E: Una combinación habitual dentro de fórmulas antioxidantes.
Centella + madecassoside + pantenol: Una combinación interesante para fórmulas orientadas al confort y cuidado de pieles sensibles.
Tranexámico + niacinamida + arbutina: Una combinación que puede resultar interesante en fórmulas destinadas a mejorar la apariencia del tono irregular y las manchas.
Y esto nos lleva a una de las claves para interpretar cosmética:
a veces es más interesante entender cómo trabajan juntos varios ingredientes que buscar un único ingrediente estrella.
Crema facial iluminadora con cápsulas de vitamina C estabilizada que ayuda a mejorar el tono desigual, aportar luminosidad e hidratar la piel con una textura fresca y personalizable.
La Medicube Deep Vita C Capsule Cream es una crema facial innovadora diseñada para pieles apagadas, con tono irregular o falta de luminosidad.
Su fórmula combina una base en gel hidratante con cápsulas doradas de vitamina C que se mezclan en el momento de la aplicación, ayudando a mantener los activos frescos y eficaces hasta el último uso.
Las cápsulas contienen extracto de espino amarillo (fuente natural rica en vitamina C), junto con 5% de niacinamida y derivados de vitamina C, ingredientes reconocidos por mejorar la luminosidad, unificar el tono y ayudar a reducir visualmente manchas e irregularidades.
La base gel incorpora antioxidantes e ingredientes hidratantes que aportan confort sin sensación pegajosa, dejando la piel fresca, jugosa y radiante.
El resultado: una piel más luminosa, uniforme e hidratada, con efecto glow saludable.
+Crema gel con cápsulas de vitamian C
+Apto para todo tipo de pieles.
+ KOREA
10. Puedes aprender a detectar el marketing detrás de una fórmula
Esta es probablemente una de las cosas más útiles que puedes aprender leyendo INCI.
Imagina que un producto se presenta como:
“Sérum con 20 ingredientes activos.”
Puede sonar espectacular.
Pero una fórmula cosmética no se evalúa contando cuántos ingredientes aparecen.
También importa:
qué ingredientes son
en qué concentración aproximada están
cómo están formulados
qué función cumplen
cómo se combinan
si la piel puede tolerarlos
y qué evidencia existe para el beneficio que se está comunicando
Del mismo modo, que un ingrediente aparezca al final del INCI no significa automáticamente que sea inútil.
Algunos ingredientes funcionan en concentraciones muy bajas y otros cumplen funciones importantes aunque no sean “activos estrella”.
Por eso aprender a leer un INCI no consiste en buscar ingredientes “buenos” y “malos”.
Consiste en entender la fórmula.
Sérum con retinol puro para mejorar textura, firmeza y uniformidad.
El Meisani Blue Elixir Retinol Serum es un sérum ligero formulado con retinol puro, diseñado para mejorar la textura de la piel, favorecer la síntesis de colágeno y regular la producción de sebo.
Su fórmula combina renovación progresiva con activos calmantes y antioxidantes, ayudando a mantener la piel equilibrada mientras trabaja firmeza y luminosidad.
15 ml.
+Serum
+Todo tipo de pieles, especialmente las maduras y con manchas.
+ Vegano
KOREA
¿Cómo leer un INCI sin volverte loca?
No necesitas memorizar cientos de nombres.
Puedes empezar con cinco preguntas:
1. ¿Qué tipo de producto es?
¿Es un sérum, una crema, un limpiador, un protector solar?
La función del producto condiciona completamente su formulación.
2. ¿Cuáles son los primeros ingredientes?
Te dan una idea de la estructura principal de la fórmula.
3. ¿Está el ingrediente que estoy buscando?
Busca directamente el activo que te interesa.
4. ¿Qué otros ingredientes lo acompañan?
Aquí puedes descubrir si la fórmula está pensada también para hidratar, calmar, reforzar la barrera o mejorar la sensorialidad.
5. ¿Hay algo que mi piel no tolera?
Perfume, determinados ingredientes o una concentración que no encaje con tu rutina pueden ser más importantes para ti que cualquier ingrediente de moda.
¿El mejor INCI es el que tiene más ingredientes?
No.
Una fórmula con 30 ingredientes no es necesariamente mejor que una fórmula con 15.
Y una fórmula minimalista tampoco es automáticamente superior.
La calidad de una fórmula no se puede medir contando ingredientes.
Un cosmético necesita una combinación adecuada de ingredientes funcionales, tecnológicos y activos para conseguir estabilidad, textura, conservación y eficacia.
Por eso, en lugar de preguntarte:
“¿Cuántos ingredientes tiene?”
es más interesante preguntarte:
“¿Qué contiene, en qué contexto y para qué está formulado?”
![[iUNIK] Calendula Complete Cleansing Oil](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63721f73197e83617ef24097/1689505360760-AKQC7BP1BNNNDI3IEJOW/%5BiUNIK%5D+Calendula+Complete+Cleansing+Oil+limpiador+aceitoso+doble+limpieza+natural+azala+kosmetika+tienda+de+cosmetica+coreana+clean+beauty+donostia+san+sebastian.jpg)
Aceite desmaquillante calmante que respeta la barrera cutánea.
El Calendula Complete Cleansing Oil de iUnik (Corea) es un aceite limpiador formulado con 94 % de aceites vegetales naturales y extracto de caléndula, diseñado para eliminar maquillaje, protector solar e impurezas sin alterar la función barrera de la piel.
Limpia en profundidad, emulsiona fácilmente con agua y deja la piel suave, equilibrada y confortable — sin sensación grasa ni tirantez.
200 ml
+Limpiador aceitoso
+Todo tipo de pieles, incluidas las sensibles
+ Natural
KOREA